-
1 internal noise
внутренний шум (шум, влияющий на работу наблюдателя, но не поступающий через наушники)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > internal noise
-
2 direct internal noise amplification
Engineering: DINAУниверсальный русско-английский словарь > direct internal noise amplification
-
3 внутренние шумы
-
4 внутренняя помеха
-
5 interne ruis
• internal noise -
6 собственный шум радиоламп
собственный шум радиоламп
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный шум радиоламп
-
7 помеха
ж. interference; noise; disturbanceСинонимический ряд:препятствие (сущ.) загвоздка; закавыка; закавычка; преграда; препона; препятствиеАнтонимический ряд: -
8 помеха
bug, disturbance, interference, hindrance, noise, perturbation, restriction, contaminating signal, interfering signal, undesired signal, unwanted signal* * *поме́ха ж.
interference; ( шум) noise; ( внешнее воздействие) disturbanceотфильтро́вывать поме́ху — reject an interferenceподавля́ть поме́ху — suppress interferenceатмосфе́рные поме́хи — atmospheric disturbance, atmosphericsвне́шняя поме́ха — external noiseвну́тренняя поме́ха — internal noiseвысокочасто́тная поме́ха — high-frequency noiseгрозова́я поме́ха — lightning [thunderstorm] staticзагради́тельная поме́ха рлк. — barrage jammingи́мпульсная поме́ха — impulse noiseиндустриа́льная поме́ха — industrial [man-made] noise, man-made interferenceманипуляцио́нная поме́ха — keying noiseмаскиру́ющая поме́ха — masking interferenceме́стная поме́ха [«ме́стник»] ( отражение от неподвижных местных объектов) рлк. — permanent echoпоме́ха незатуха́ющими колеба́ниями рлк. — continuous-wave [CW] jammingпоме́ха немодули́рованными колеба́ниями рлк. — continuous-wave [CW] jammingорганизо́ванная поме́ха рад., рлк. — jammingрабо́тать без организо́ванной поме́хи — operate in the clearрабо́тать в усло́виях организо́ванной поме́хи — operate through jammingотве́тная поме́ха рлк. — repeater jammingпоме́ха от взаи́мной модуля́ции — intermodulation interferenceпоме́ха от метеофа́кторов рлк. — precipitation effectsпоме́ха от пове́рхности мо́ря (отражение от моря, видимое на экране) рлк. — sea(-surface) clutterпоме́ха от со́лнечного излуче́ния — solar noiseпоме́ха по зерка́льному кана́лу — image interferenceприце́льная поме́ха рлк. — spot [selective] jammingпромы́шленная поме́ха — industrial [man-made] noise, man-made interferenceрадиолокацио́нная поме́ха ( видимая на экране в результате отражения) — clutterпоме́хи радиолокацио́нным ста́нциям, акти́вные — active electronic radar countermeasuresпоме́хи радиолокацио́нным ста́нциям, пасси́вные — passive electronic radar countermeasuresсинфа́зная поме́ха — common-mode interferenceслуча́йная поме́ха — random noiseтеплова́я поме́ха — thermal noiseпоме́ха, уводя́щая по да́льности рлк. — range pull-offфлуктуацио́нная поме́ха элк. — fluctuation noiseхаоти́ческая поме́ха [«ка́ша»] радио — hash* * *1) handicap; 2) interference -
9 собственный шум
1) Computers: self-noise2) Engineering: basic noise, inherent noise, internal noise, intrinsic noise, natural noise3) Telecommunications: interior noise, intrinsic background4) Electronics: self- noise5) Automation: self noise -
10 Eigenrauschen
n <el> (von Komponenten, Systemen) ■ inherent noise; internal noise; basic noise; natural noise; background noise -
11 Systemrauschen
n <el> (von Komponenten, Systemen) ■ inherent noise; internal noise; basic noise; natural noise; background noise -
12 собственные шумы
1) Engineering: self-noise (аппаратуры)2) Metrology: inherent noise3) Makarov: internal noise, intrinsic noise -
13 Eigenrauschen
Eigenrauschen n ELEK, PRÜF background noise, impulsive noise, internal noise, unwanted noise (Ultraschall) -
14 собственный шум
inherent noise, internal noise, intrinsic noise, natural noise -
15 собственный шум
inherent noise, internal noise, self-noise -
16 собственный шум
self-noise, inherent noise, internal noiseРусско-английский словарь по радиоэлектронике > собственный шум
-
17 собственные шумы
Русско-английский политехнический словарь > собственные шумы
-
18 внутренняя помеха
Engineering: internal disturbance, internal noise -
19 внутренние шумы
Household appliances: internal noise -
20 прямое усиление внутреннего шума
Engineering: direct internal noise amplificationУниверсальный русско-английский словарь > прямое усиление внутреннего шума
См. также в других словарях:
internal noise — savasis triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inherent noise; internal noise vok. Eigengeräusch, n; Eigenrauschen, n rus. собственный шум, m pranc. bruit intrinsèque, m … Fizikos terminų žodynas
internal noise — vidinis triukšmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. internal noise vok. inneres Rauschen, n rus. внутренний шум, m pranc. bruit interne, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Noise equivalent temperature difference — (NETD) is a measure of the sensitivity of a detector of thermal radiation in the infrared, terahertz radiation or microwave radiation parts of the electromagnetic spectrum. It is the scene temperature difference equal to either the internal noise … Wikipedia
Noise-equivalent temperature — (NET) is a measure of the sensitivity of a detector of thermal radiation in the infrared, terahertz or microwave portions of the electromagnetic spectrum. It is the amount of incident signal temperature that would be needed to match the internal… … Wikipedia
Noise health effects — are the health consequences of elevated sound levels. Elevated workplace or other noise can cause hearing impairment, hypertension, ischemic heart disease, annoyance, sleep disturbance, and decreased school performance. Changes in the immune… … Wikipedia
Noise, vibration, and harshness — (NVH), also known as noise and vibration (N V), is the study and modification of the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and trucks. While noise and vibration can be readily measured, Harshness is a subjective… … Wikipedia
Noise Free America — is a national, non profit organization aimed at reducing noise pollution in the community. The organization’s main target is noise from boom cars (vehicles with loud sound systems), leaf blowers, motorcycles, and car alarms.[1] Noise Free America … Wikipedia
Noise, Vibration, and Harshness — Noise, Vibration, and Harshness, also known as Noise and Vibration, abbreviated to NVH and N V respectively, is the name given to the field of measuring, and modifying, the noise and vibration characteristics of vehicles, particularly cars and… … Wikipedia
Noise (disambiguation) — Noise is unwanted sound or signal. Noise may also refer different types of interference such as: Noise (audio), residual low level hiss or hum Noise (video), snow on video or television pictures Image noise, related to digital photography Noise… … Wikipedia
Noise for Music's Sake — Compilation album by Napalm Death Released 8 July 2003 Recorded Various … Wikipedia
Noise for Music’s Sake — Noise for Music s Sake … Википедия